Polish-Greek translations for dzieło sztuki

• έργο τέχνης
  Κύριε Πρόεδρε, μια Συνθήκη δεν είναι στην πραγματικότητα ένα έργο τέχνης, ένα νομοθετικό έργο, το οποίο υπάρχει αποκλειστικά για το θαυμάζουμε. Panie przewodniczący! Traktat to nie jest dzieło sztuki, dzieło prawników, które istnieje tylko po to, aby je podziwiać.
  Για παράδειγμα, ένα λογοτεχνικό έργο, ή ακόμη και ένα έργο τέχνης ή μουσικής είναι, πρώτα από όλα, μια ουσιώδης έκφραση ταλέντου του καλλιτέχνη και μια κοινωνική ανταπόκριση. Dzieło literackie, na przykład, lub nawet dzieło sztuki bądź dzieło muzyczne, jest nade wszystko podstawowym wyrazem talentu artysty i reakcją społeczną na to dzieło.
• τέχνη
  Κύριε Πρόεδρε, μια Συνθήκη δεν είναι στην πραγματικότητα ένα έργο τέχνης, ένα νομοθετικό έργο, το οποίο υπάρχει αποκλειστικά για το θαυμάζουμε. Panie przewodniczący! Traktat to nie jest dzieło sztuki, dzieło prawników, które istnieje tylko po to, aby je podziwiać.
  Για παράδειγμα, ένα λογοτεχνικό έργο, ή ακόμη και ένα έργο τέχνης ή μουσικής είναι, πρώτα από όλα, μια ουσιώδης έκφραση ταλέντου του καλλιτέχνη και μια κοινωνική ανταπόκριση. Dzieło literackie, na przykład, lub nawet dzieło sztuki bądź dzieło muzyczne, jest nade wszystko podstawowym wyrazem talentu artysty i reakcją społeczną na to dzieło.

Related words

• dzieło
• arcydzieło
• rękodzieło
• podzielony
• tworzyć dzieło